अहं मुद्गौदनं भक्षयिष्यामि । | मैं खिचड़ी खाऊँगा ।
|
त्वम् आम्रं भक्षयिष्यसि । | तू आम खाएगा ।
|
सः रात्रौ कुत्र-कुत्र न गमिष्यति ? | वह रात्रि में कहाँ-कहाँ नहीं जाएगा ?
|
सः सायम् उद्यानं न गच्छति । | वह शाम को बाग नहीं जाता ।
|
यथा त्वं न गच्छसि तथा सः न गच्छति । | जैसे तू नहीं जाता वैसे वह नहीं जाता ।
|
यत्र-यत्र त्वं गमिष्यसि, तत्र-तत्र सः न गमिष्यति । | जहाँ-जहाँ तू जाएगा, वहाँ-वहाँ वह नहीं जाएगा ।
|
अहं रात्रौ नगरं न गच्छामि । | मैं रात्रि को शहर नहीं जाता ।
|
यदि त्वं गमिष्यसि तदा अहं गमिष्यसि तदा अहं गमिष्यामि । | जब तू जाएगा तब मैं जाऊंगा ।
|
त्वं यत्र रात्रौ गच्छसि । | जहाँ तू रात्रि में जाता है ।
|
तत्र अहं दिवा गच्छामि । | वहाँ मैं दिन में जाता हूँ ।
|
ग्रामे ग्रामे उद्यानं भवति | प्रत्येक गाँव में बाग होता है
|
वने वने वृक्षः भवति । | हर बन में वृक्ष होता है ।
|
अश्वस्य पालनं कुरु ।
| घोड़े का पालन करो ।
|
मया शास्त्रं न पठितम् । | मैंने शास्त्र नहीं पढ़ा ।
|